Przejdź do sekcji
Umbraco w prostych słowach
Umbraco to CMS, który pozwala tworzyć, edytować i publikować strony internetowe bez potrzeby pracy z kodem na co dzień.
Redaktorzy korzystają z przejrzystego panelu administracyjnego, a programiści mają pełną kontrolę nad strukturą treści, szablonami i integracjami.
Widok panelu administracyjnego w Umbraco CMS
Traktuj Umbraco jako platformę do budowy i zarządzania treściami, którą można precyzyjnie dopasować do potrzeb projektu - od workflow redakcyjnego po wygląd front-endu i API.
Możesz tworzyć klasyczne witryny renderowane po stronie serwera (Razor/MVC) albo wykorzystać Umbraco jako zaplecze headless, które dostarcza treści do aplikacji React, Vue, Angular lub mobilnych.
Dzięki temu jedno środowisko może obsługiwać wiele kanałów komunikacji w spójny i przewidywalny sposób.
Krótka historia Umbraco
Umbraco powstało w 2005 roku w Danii jako projekt open-source autorstwa Nilsa Hartviga. Wówczas pełniło rolę prostego narzędzia do edycji stron, ale z czasem przekształciło się w solidny system klasy enterprise.
W 2021 roku naturalnie ewoluowało z klasycznego .NET Framework na ASP.NET Core, zachowując transparentność, elastyczność i ducha open-source.
Pisaliśmy o tym w artykule: Umbraco now uses .NET Core
Obecnie rozwój platformy odbywa się w pełni publicznie na GitHubie, a społeczność deweloperów i partnerów aktywnie współtworzy jej kod, dokumentację i plany rozwoju.
To sprawia, że Umbraco jest jednym z niewielu CMS-ów, które łączą otwartość z komercyjną stabilnością.
Umbraco w skrócie
Licencja
MIT
Kod źródłowy dostępny, brak opłat licencyjnych.
Instalacje
700000+
Wdrożeń w różnych branżach.
Technologia
ASP.NET Core
Wysoka wydajność, bezpieczeństwo Microsoft.
Architektura
MVC oraz Headless
Jeden CMS, wiele kanałów publikacji.
Dlaczego zespoły wybierają Umbraco
⚙️Elastyczność i brak „vendor lock‑in”
Publiczne repozytorium na GitHubie i licencja MIT. Masz pełną kontrolę nad modelem danych, API i frontendem.
✍️Przyjazny panel redaktorski
Wersjonowanie, harmonogram publikacji, workflow i granularne uprawnienia. Redaktorzy pracują szybko i sprawnie.
🚀Wydajność i skalowanie
Wbudowane mechanizmy cache, skalowanie poziome i pionowe, praca z chmurą i kontenerami.
🌍Wielojęzyczność i SEO
Warianty językowe w jednym drzewie treści, domeny per język, pełna kontrola metadanych, zgodność ze standardami SEO.
Znana platforma G2 uznała Umbraco za lidera oprogramowania w 2023 roku⭐⭐⭐⭐⭐
Nagrody i wyróżnienia
-
🏆 CMS Critics Award - Best Enterprise CMS (Najlepszy CMS dla przedsiębiorstw)
Zaczynasz z Umbraco? Zobacz, jak podchodzimy do rozwiązań Umbraco – od analizy po wdrożenie.
Ekosystem Umbraco
Sukces każdej platformy zależy od jej ekosystemu. Umbraco czerpie swoją siłę ze społeczności deweloperów, agencji partnerskich i autorów pakietów, którzy dbają o rozwój projektu i pomysłowe roszerzenia.
Umbraco Marketplace umożliwia wyszukiwanie atrakcyjnych pakietów
Marketplace i pakiety
Umbraco Marketplace oferuje gotowe rozwiązania dla SEO, formularzy, analityki, wydajności i integracji. Znajdziesz tam darmowe oraz płatne wtyczki tworzone przez społeczność i partnerów.
Polecany artykuł: Best packages for Umbraco (free & paid)
Społeczność i otwarty rozwój
Twórcy i kontrybutorzy proponują nowe funkcje, naprawiają błędy, ulepszają dokumentację i otwarcie dyskutują o kierunku rozwoju. Taka transparentność minimalizuje ryzyko „niespodzianek” ze strony dostawcy i pozwala planować projekty długoterminowo.
Repozytorium projektu Umbraco na GitHubie.
Agencje partnerskie i specjalizacje
Potrzebujesz wsparcia? Nasi certyfikowani deweloperzy Umbraco wzmocnią Twój zespół przy wdrożeniu, aktualizacjach, integracjach i dalszym rozwoju.
Rozszerzenia i własne pakiety
Architektura Umbraco jest nastawiona na minimalizm i możliwość rozszerzeń o funkcje, których rzeczywiście potrzebujesz w projekcie. Takie podejście zapewnia optymalną wydajność, bezpieczeństwo i zapobiega chaosowi wtyczek.
📽️ Video URL: https://www.youtube.com/embed/X5JSkJaag4E
Przykład: Dedykowany Folder
Duże zespoły redakcyjne często zmagają się z bałaganem w bibliotece multimediów.
Jest to problem, który po pewnym czasie występuje w każdym CMS. Rozwiązaniem jest nasza wtyczka Dedicated Media Folder, która porządkuje foldery i umożliwia efektywną pracę.
Popularne dodatki
- SEO (meta, sitemap, schema)
- Formularze i automatyzacja marketingu
- Analityka Google/Adobe i narzędzia RODO
- Zarządzanie mediami, przetwarzanie obrazów, CDN
- Integracje z CRM
- Bramki płatności i e-commerce
Zbuduj własny dodatek
Jeśli w Umbraco Marketplace nie znajdziesz rozwiązania, które w pełni odpowiada Twoim potrzebom, możesz stworzyć własne rozszerzenie - od prostych narzędzi redaktorskich po zaawansowane integracje biznesowe.
Umbraco daje pełną swobodę programowania w C# po stronie serwera oraz możliwość rozbudowy backoffice w oparciu o AngularJS (w wersjach ≤ 13) lub TypeScript i Web Components (od wersji 14). Dzięki temu możesz tworzyć własne Property Editory, Event Handlery, Surface Controllery i pakiety NuGet, które integrują się z dowolnym API, bazą danych lub systemem CRM/ERP.
Każdy dodatek możesz wdrożyć bezpośrednio w swojej instalacji Umbraco lub opublikować w Umbraco Marketplace, gdzie stanie się częścią ekosystemu open-source.
Co możesz zbudować w Umbraco CMS
✅Idealne dopasowanie
- Strony firmowe i dużych marek
- Serwisy informacyjne
- Projekty wielojęzyczne z naciskiem na SEO
- Portale członkowskie i treści chronione
- Intranety i narzędzia wewnętrzne
- Aplikacje typu headless (SPA, mobile)
- Integracje z systemami CRM, ERP, BI
❌Rozważ alternatywy
- Mikrostrony i pojedyńcze kampanie
- Małe strony typu "wizytówka"
- Projekty wyłącznie e-commerce
- Platformy społecznościowe lub fora
- Kreatory wizualne landing page
- Prosty blog
- No-code lub low-code
Opcje front-endu
- MVC/Razor - strony renderowane po stronie serwera.
- Headless - treści w JSON przez Delivery API dla React/Vue/Angular lub aplikacji mobilnych.
- Model hybrydowy - połączenie obu sposobów w jednej platformie.
Wdrożenie i hosting
Hosting w kontenerach Windows lub Linux, lokalnie lub w chmurze. Dodaj sieć CDN, aby zapewnić globalny zasięg i optymalizację obrazów.
Jeśli chcesz szybko zwalidować architekturę, skontaktuj się z nami.
Zobacz pełną listę: co możemy zbudować w Umbraco.
Wydajność, skalowalność i bezpieczeństwo
ASP.NET Core zapewnia świetne podstawy, ale to architektura i konfiguracja Umbraco decydują o sukcesie projektu.
Zalety .NET Core
- Wysoka wydajność i ulepszenia JIT
- Wieloplatformowy hosting i obsługa kontenerów
- Regularne poprawki bezpieczeństwa
- Integracja z cenionymi narzędziami: Visual Studio, GitHub Actions, Azure DevOps i Docker
Strategie cache’owania
W Umbraco masz do dyspozycji wiele opcji cachowania, np: output i partial caching dla szablonów czy cache na poziomie aplikacji.
Rozważ sieć CDN dla zasobów statycznych i multimediów, aby obsługiwać globalnych odbiorców z niskim opóźnieniem.
Jeśli masz problem z wydajnością, sprawdź naszą ofertę optymalizacji Umbraco.
Przykłady skalowania
- Poziome: wiele instancji za load balancerem
- Baza: SQL z replikami read-only
- Asynchroniczność: kolejki i procesy w tle
Podstawy bezpieczeństwa
Używaj aktywnie wspieranych wersji środowiska .NET i Umbraco LTS, regularnie wdrażaj poprawki bezpieczeństwa i stosuj zasade minimalnych uprawnień. Używaj nagłówków bezpieczeństwa i protokołu HTTPS.
Integracje
Nowoczesny CMS musi dobrze współpracować z innymi systemami. Umbraco możesz zintegrować z popularnymi platformami:
- Analityka – Google Analytics, Adobe Analytics
- CRM – Salesforce, HubSpot, Zoho CRM
- ERP – SAP, Microsoft Dynamics 365
- Płatności – Stripe, PayPal, Square
- Platformy społecznościowe – Facebook, Instagram, LinkedIn
- E-mail marketing – MailChimp, Constant Contact
- Obsługa klienta – Zendesk, Intercom
- Business Intelligence – Power BI, Tableau
- Automatyzacja – HubSpot, Zapier, ActiveCampaign
- API – REST, GraphQL i niestandardowe
SEO i wielojęzyczność
Umbraco wspiera nowoczesne praktyki SEO, jednocześnie dając redaktorom i deweloperom pełną kontrolę.
- Warianty językowe w jednym drzewie treści
- Domeny i ustawienia per język
- Przełączniki języka w panelu i na froncie
- Metadane: tytuły, opisy, Open Graph, Twitter
- Przyjazne URL-e, przekierowania, tagi kanoniczne
- Sitemapy, robots.txt, schema.org
Przełącznik języka w zapleczu Umbraco
Koszty i całkowity koszt posiadania (TCO)
Koszt licencji to tylko fragment większej układanki. Kluczowe znaczenie mają prace koncepcyjne, wdrożenie i późniejsze utrzymanie projektu. W przypadku Umbraco brak opłat licencyjnych oznacza, że cały budżet możesz przeznaczyć na realną wartość: rozwój, dopracowany UX, lepsze treści i stabilne integracje.
💸Typowe koszty
- Warsztaty discovery, UX
- Projekt modelu treści (IA) i definicja uprawnień
- Architektura i integracje
- Automatyzacja testów, monitoring, kopie zapasowe
- Hosting, zabezpieczenia
- Aktualizacje zgodne z cyklami LTS (Long-term support)
💡Jak ograniczać koszty
- Wdrażaj iteracyjnie (przyrostowo)
- Automatyzuj wdrożenia (CI/CD)
- Stosuj cache i optymalizację wydajności
- Unikaj nadmiaru wtyczek
- Proaktywnie planuj aktualizacje Umbraco
Ryzyka i ograniczenia
Żadne narzędzie nie jest idealne, a znajomość kompromisów pomoże Ci podjąć właściwą decyzję na wczesnym etapie.
Krzywa uczenia się
Umbraco wymaga znajomości .NET, ASP.NET Core i C#. Jeśli Twój zespół korzysta z PHP lub narzędzi no-code, zaplanuj czas wdrożenia lub rozważ współpracę z doświadczoną agencją. Nasi programiści Umbraco mogą dołączyć do Twojego zespołu lub poprowadzić projekt end-to-end.
Polecany artykuł: Umbraco Developer Key Skills
Ekosystem pakietów
W Umbraco marketplace znajdziesz mniejszą liczbę wtyczek niż w Wordpresie, ale czasem będą tam perełki. Instalując nową wtyczkę, pamiętaj, że każdy pakiet może znacząco wpłynąć na funkcjonalność, wydajność i bezpieczeństwo Twojej witryny. Zwracaj uwagę na: kompatybilność z wersją Umbraco, liczbę pobrań, dokumentację, aktywność twórców i opinie.
Zapoznaj się z naszą ofertą dedykowanych wtyczek i rozszerzeń Umbraco.
Aktualizacje
Traktuj aktualizację jako naturalny plan rozwoju projektu, nie sytuacje awaryjne. Musisz uwzględnić to w swoim budżecie.
Jeśli potrzebujesz wsparcia i bezpiecznego planu działania, sprawdź naszą ofertę aktualizacji Umbraco.
Optymalizacja wydajności
Witryny o dużym ruchu wymagają odpowiedniej architektury, cachowania, dbania o bazę danych i monitorowania wydajności. Optymalizacja to naturalny element cyklu każdego projektu internetowego.
Jeśli masz problem dużymi kosztami utrzymania lub wydajnością, sprawdź naszą ofertę optymalizacji Umbraco. Nasz zespół specjalizuje się w misjach ratunkowych i profesjonalnych audytach projektów Umbraco. Mamy na koncie największe wdrożenia na świecie i poprawiamy błędy bezpośrednio w kodzie Umbraco na GitHub.
Stack Microsoftowy
Umbraco działa na platformie .NET i serwerze SQL Server. To dobre rozwiązanie dla wielu przedsiębiorstw preferujących ekosystem .NET.
Jeśli masz pytania odnośnie wdrożenia - napisz do nas.
Czy Umbraco jest dla Ciebie?
Jeśli planujesz długofalowy projekt, z przejrzystą architekturą i kontrolą kosztów, Umbraco to solidny fundament.
✅Wybierz Umbraco, jeśli:
- Szukasz CMS-a, który daje pełną kontrolę nad kodem, architekturą i integracjami.
- Cenisz wydajność, bezpieczeństwo i stabilność ekosystemu Microsoft (.NET, Azure).
- Zarządzasz rozbudowanym serwisem z dużą liczbą treści, języków i redaktorów.
- Chcesz, by Twoi redaktorzy mieli wygodny, stabilny panel, a developerzy – elastyczne środowisko pracy.
- Chcesz mieć wpływ na SEO, UX i zarządzanie treściami bez blokad typowych dla SaaS-ów.
- Myślisz strategicznie – wolisz inwestować w rozwój produktu, contentu i zespołu, zamiast w płatne licencje.
❌Rozważ alternatywy, jeśli:
- Szukasz gotowego no-code buildera, który działa bez wsparcia programistów.
- Nie masz dostępu do zespołu .NET lub partnera technologicznego z solidnym doświadczeniem w Umbraco.
- Oczekujesz tysięcy gotowych motywów i wtyczek, jak w WordPressie czy Shopify.
- Priorytetem jest błyskawiczne wdrożenie bez projektowania modelu treści i architektury.
Jak rozpocząć projekt w Umbraco (5 kroków)
- Zdefiniuj cele i kontekst projektu. Określ KPI, wymagania biznesowe i potencjalne ryzyka.
- Przeprowadź analizę techniczną. Oceń, jak system działa w praktyce - od komfortu pracy redaktorów po aspekty techniczne: konfigurację środowiska, strukturę danych i integracje z innymi usługami. Sprawdź wydajność, bezpieczeństwo oraz gotowość projektu na dalsze skalowanie.
- Zaprojektuj model danych. Zdefiniuj typy dokumentów, ich relacje i szablony. Ustal uprawnienia redaktorów i workflow. Dobrze zaprojektowany model treści to fundament wydajnej redakcji i łatwego rozwoju projektu.
- Wybierz architekturę. MVC czy headless (Delivery API)? Chmura (Umbraco Cloud, Azure) czy własna infrastruktura? Zdefiniuj CI/CD, testy automatyczne, monitoring i sposób aktualizacji.
- Zaplanuj wdrożenie i utrzymanie. Plan startu produkcyjnego, testy akceptacyjne, cykl aktualizacji zgodny z LTS/STS. Wdrażaj iteracyjnie i monitoruj Core Web Vitals.
Czy Umbraco to najlepszy wybór dla Twojego projektu?
Napisz do nas, a przygotujemy krótką i rzetelną ocenę projektu. Przeanalizujemy Twoje wymagania, ryzyka i potencjał rozwoju. Jeśli Umbraco nie będzie najlepszym rozwiązaniem, wskażemy lepszą alternatywę.
Często zadawane pytania
Tak. Umbraco jest oprogramowaniem open source na licencji MIT, więc nie ma opłat licencyjnych za środowisko ani za użytkownika. Płacisz za hosting, rozwój i utrzymanie.
Umbraco korzysta z aktualizacji zabezpieczeń .NET i regularnych poprawek. Dobre praktyki: korzystaj z aktywnych wersji .NET i Umbraco LTS, wymuszaj minimalne uprawnienia w hostingu i dostępie do bazy danych, korzystaj z protokołu HTTPS i nowoczesnych nagłówków bezpieczeństwa oraz dbaj o aktualizacje zależności pakietów.
Front-end może być w pełni responsywny (np. Tailwind/Bootstrap). Back-office jest responsywny i najlepiej działa na komputerach stacjonarnych lub tabletach. Lekkie zmiany są możliwe na małych ekranach.
Tak. Masz kontrolę nad meta tagami, adresami URL, przekierowaniami, tagami kanonicznymi, mapami witryn XML i danymi strukturalnymi. Szablony Umbraco zapewniają precyzyjną kontrolę znaczników dla podstawowych wskaźników internetowych (Core Web Vitals) i indeksowalności.
Tak. Programiści mają pełny dostęp do HTML, CSS, JavaScript i Razor.
Tak. Zarządzasz wariantami językowymi w jednym drzewie, mapujesz ustawienia regionalne na domeny.
Tak. Interfejs umożliwia korzystanie z wygodnego komponentu Block Grid, zarządzania multimediami i podglądem treści.
Gdziekolwiek działa .NET Core: Windows lub Linux, lokalnie lub w chmurze (Azure/AWS/GCP). Typowy stos: Azure App Service, kontenery, zarządzana baza danych SQL i sieć CDN.
Tak, ze wsparciem programistycznym. Nie ma uniwersalnego importera „jednym kliknięciem”. Migracja obejmuje mapowanie typów treści i przygotowanie procesu importu.
Nie w standardzie. Możesz wykorzystać pakiety takie jak: Vendr, Ucommerce albo zaimplementować własne rozwiązanie.
Bezpłatne: dokumentacja, forum, GitHub, Discord.
Płatne: wsparcie Umbraco HQ i certyfikowani partnerzy.
Niestandardowe: skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowaną pomoc lub mentoring zespołu.
System CMS jest dostępny na licencji open source i jest bezpłatny. Budżet obejmuje hosting, rozwój, konserwację i usługi opcjonalne (np. Umbraco Cloud, CDN, monitoring).